Fediver

ツールの前夜祭（チームプレゼン）を観たけど、エヴェネプールもファン・デル・プールもワウト・ファン・アールトもフラマン語地域の出身だからフランス語は話さないのかと思っていたら、すらすらとインタビューに答えていた。あとインタビュアーのおっさんがギルマイにインタビューしたとき突然フランス語から完全なアメリカ英語に切り替えて、これまたびっくりした。😅

#マストドン自転車部 #ロードサイクリング #tdf2025

https://www.youtube.com/live/UJadkgheq7w?si=f_5szWuX_8Xmki_Z

アメリカ人の娘さんが日本の小学校に体験入学したとき、tomato の発音を先生に直されてシュンとなって帰ってきたという話を Threads で見た。投稿者さんは「先生が間違えているというしかない」と結論付けていたが、その先生はイギリス英語（トマートゥに近い）を教えたのかもしれない。もちろんそれならそれで「この教室ではイギリス英語の発音を教えているが、アメリカ英語ももちろん間違いではない」と言うべきで、それをせずにただ「直した」だけの態度はまったく許されるべきではない。

#なんか見た