Fediver

gitとかdockerとかの操作が絡んでくるとアレだけど

gitとsshとssh-agentとgpg-agentを設定するだけでこんなに？ という感じだし
coreutilsとまともなシェルを求めてwslに行くとyubikeyを使うのにhackが必要になる