Fediver

Perfume、高校時代めちゃくちゃはまってて(主にSchool of Lockの影響)FLASHとかピアノアレンジ弾いてた

紋章閃の英訳をググって、次いでChatGPTにも尋ねました。
Emblem Flashというもっともらしい回答をいただきましたが、ソースを尋ねたら「これは一般的な翻訳であり、公式な訳語であるかは確認できていません」とのことでした。 ​​

原作の英語版にあたるとよいですかね。



#delmulin #ボラホーン #海戦騎 #紋章閃 #ダイの大冒険

生き証人っていうとあれだけど、FLASHとひとくくりにしても映像だったりゲームだったりスタンドアロンアプリだったりまあいろんな界隈があったのね～と

そしてpdfはflashと同様に滅んでほしい

てかFlashとActionScriptってどんな風に開発してたんだろ

年寄りらしく昔話をするけど、私たちの世代は時代の変遷と共に過ごしてきたから、都度都度新しい技術が生まれてその度にそれを覚えていってた。
だからその時覚えることは少なかった。
まあ、覚えても今は役に立たない無駄だったこともかなり多かったけど。Flashとかね。

今の人たちは、あらかじめいろんな技術があって、最初から必須で覚えるべきことが山のようにある。
無駄は少ないかもだけど、大変だと思うなぁ。

でも若くして技術をいっぱい習得してる人がいてびっくり。ホントすごい。
これからどう成長していくのかとっても楽しみだ。