Fediver

どうてい（同音異義語）

因数とかはあるけど、まず使う場面はかぶらないし、この程度の同音異義語は数学に限ってもばんばんあるじゃない。奇数と基数とか

結局語呂のよい「銀行」の採用が決まったといわれています

面白い
台湾と韓国は漢字の独自音声記号2-3個の組み合わせだから似たような感じかな。
ただ漢字の発音が訛ってて日本と同じように同音異義語が多い韓国と違って台湾のやつは同音異字が少ないのかな。
日本だと50音だけなので、音声記号が組み合わせ前提じゃなくてかな入力は50文字印字してある。
日本と中国の主流は漢字のローマ字音声記号を変換する方式か。
そして香港は漢字直接入力……日本だと極北のキワモノ扱いだけど香港では簡略化して変換を使う人とどっちが多いんだろう。
https://dailyportalz.jp/kiji/sekai-no-keyboard-hantaiji