Fediver

なので現在モニタとの接続を外した状態で単独でアップデート作業実施中。

たぶん原因はモニタとの接続。
Mac側、モニタ側ともに高解像度に対応しているが、ケーブルが追いついていないと思われる。